[Thanks to Stijn Planckaert for contributing.]
– What are you guys up to?
– Oh, we’re watching “Shaun of the Dead”.
– You know there are two zombies sitting outside the house in a car?
– Yup. They’re cops.
Edgar Wright’s Shaun of the Dead (2004) in Wes Craven’s Scream 4 (2011).
[Bonus reference: DVD cover of Nicholas Mastandrea’s The Breed (2006).]